From 4bb3e2b16ec0eba141a4e43cd8beed431623da9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ilevy <itayill01@gmail.com>
Date: Mon, 13 Dec 2021 21:22:14 +0200
Subject: [PATCH] Check text base direction

---
 src/bubblegen.c | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/src/bubblegen.c b/src/bubblegen.c
index 0145fab..eea62ea 100644
--- a/src/bubblegen.c
+++ b/src/bubblegen.c
@@ -371,6 +371,7 @@ GdkPixbuf *make_text_bubble(char *text, int *p_width, int *p_height,
    PangoFontDescription *font =
       pango_font_description_from_string(get_string_option("font"));
    PangoAttrList *pango_attrs = NULL;
+   PangoDirection text_direction = PANGO_DIRECTION_NEUTRAL;
 
    // Adjust max width to account for bubble edges
    max_width -= LEFT_BUF;
@@ -394,6 +395,9 @@ GdkPixbuf *make_text_bubble(char *text, int *p_width, int *p_height,
       pango_layout_set_attributes(layout, pango_attrs);
    }
 
+   text_direction = pango_find_base_dir(text, strlen(text));
+   pango_context_set_base_dir(pango_context, text_direction);
+
    pango_layout_set_font_description(layout, font);
    pango_layout_set_text(layout, stripped, -1);
    pango_layout_get_pixel_size(layout, &text_width, &text_height);
-- 
2.39.2